Oh, mein Gott, Rumänien este nicht mit 10 ani în urma Europei, așa cum ich credea până azi, Herr Grosse Meister Băshescu a avut dreptate când a zis că ”Winter nu este ca Sommer”, im Winter Romania ist mit 20 Jahren în urmă und noaptea mit 30 Jahren - nicht existieren marcaje stradale sau stâlpi reflectorizanți. Total întuneric. Verdammt!
În Ungaria oder Austria există Autobahn, măcar zwei benzi, in Rumänien există gropi adânci de 20 zentimeter după prima ninsoare, de potzi să le folosești drept oală de gulash. Aber sicher, sunt marcate, die guten Menschen de la Drumuri și Poduri au pus câte un semn cu ”segment mit gropi” aber nicăieri nu scrie unde se termină das Segment und, wahr, nu se termină niciodată.
Mândria Deutsche Autofabrik, limuzina, nu mai are roată de rezervă, wir sind Europa, modernisch, nix nevoie, cauciuc run flat e suficient - aber nicht in Rumänien, dai în groapă faci janta praf, auf wiedersehen! și dacă ajungi la service tot trebuie cumpărat jantă nouă. Alles Scheisse mit Birnensorte Pflaumensorte numit perje!
PS. Vestea bună: s-a deschis centura Devei.
Postări
Mi-ai dat ceva de furca cu articolul asta. Greu m-am decis ca pot sa-l citesc :)
RăspundețiȘtergereDar ai inteles esentialul :)
ȘtergereDas war eine gute experienţă să citesc was haßt du geschriebt. :))
RăspundețiȘtergerePrima!
RăspundețiȘtergereNur dass "perje" ist kein Birnensorte, sonst eine Pflaume.
De folosit conform google.translate: "Gleich sieben Mal heißt es "Klein gegen Groß", wenn Kai Pflaume am 5."
sau (nerecomandat): "Du Pflaume!"
My bad. Ramasesem cu impresia ca perja e regionalism pt para, nu pruna :)) Thx
ȘtergereM-am distrat si oricum, si fara sa stii germana se intelege esentialul :))
Ștergere